Legal Disclaimer and Company Statement
Marco-pumps.shop is a registered website owned and operated by Die Zwei Kapitäne GmbH, a Company based in Germany. We serve as an official distributor of products manufactured by Marco SpA, an Italian company specializing in high-quality pumps and related equipment. However, it is essential to clarify that Die Zwei Kapitäne GmbH is an independent business entity and is not Marco SpA.
As an official distributor and a German Company, we operate with a commitment to professionalism, transparency, and long-term business stability. Our financial strength and structured approach ensure secure and efficient transactions, providing customers with confidence in every purchase. We are dedicated to offering genuine Marco SpA products while delivering a seamless purchasing experience through tailored customer support, technical assistance, as well as pre-sales and after-sales services in several languages in accordance with our business policies.
We emphasize that all warranties, product specifications, and technical details provided on this website are sourced directly from Marco SpA. However, any sales agreements, invoicing, logistics, customer service, and warranty claims related to purchases made on marco-pumps.shop are managed exclusively by Die Zwei Kapitäne GmbH.
Marco SpA, as the manufacturer, is not responsible for any transactions, customer service interactions, or policies implemented by this website.
Additionally, the use of the Marco brand name, product descriptions, and images on this website is solely for informational and commercial purposes as an authorized distributor. We make every effort to ensure accuracy and transparency regarding our business relationship with Marco SpA. However, any concerns regarding brand representation, trademarks, or intellectual property should be addressed to our legal contact at info [|at|] marco-pumps.com.
By using this website, customers acknowledge and agree that they are engaging in a business transaction with Die Zwei Kapitäne GmbH and not directly with Marco SpA.
For any further inquiries or legal clarifications, please feel free to contact us through our official channels.
Rechtlicher Hinweis und Unternehmensstatement
marco-pumps.shop ist eine registrierte Website im Besitz und unter der Verwaltung der Die Zwei Kapitäne GmbH, einem Unternehmen mit Sitz in Deutschland. Wir sind ein offizieller Vertriebspartner der von Marco SpA hergestellten Produkte, einem italienischen Unternehmen, das sich auf hochwertige Pumpen und verwandte Ausrüstungen spezialisiert hat. Es ist jedoch wichtig klarzustellen, dass Die Zwei Kapitäne GmbH ein eigenständiges Unternehmen ist und nicht Marco SpA.
Als autorisierter Vertriebspartner verpflichtet sich die Die Zwei Kapitäne GmbH, ausschließlich originale Produkte von Marco SpA anzubieten und dabei einen professionellen sowie reibungslosen Kaufprozess zu gewährleisten. Unsere Aufgabe besteht darin, Kunden mit diesen hochwertigen Produkten zu versorgen und gleichzeitig maßgeschneiderten Kundensupport, technische Unterstützung und After-Sales-Services gemäß unseren Unternehmensrichtlinien bereitzustellen.
Wir betonen, dass alle Garantiebedingungen, Produktspezifikationen und technischen Details auf dieser Website direkt von Marco SpA stammen. Dennoch werden alle Kaufverträge, Rechnungen, Logistikprozesse, Kundenservices und Garantieansprüche für auf marco-pumps.shop getätigte Bestellungen ausschließlich von Die Zwei Kapitäne GmbH verwaltet. Marco SpA als Hersteller ist nicht verantwortlich für Transaktionen, Kundenservice-Anfragen oder Richtlinien, die auf dieser Website umgesetzt werden.
Darüber hinaus dient die Nutzung des Marco-Markennamens, der Produktbeschreibungen und Bilder auf dieser Website ausschließlich zu Informations- und Vertriebszwecken als autorisierter Distributor. Wir legen großen Wert auf Genauigkeit und Transparenz in Bezug auf unsere Geschäftsbeziehung mit Marco SpA. Sollten dennoch Fragen zur Markenrepräsentation, zu Urheberrechten oder zum geistigen Eigentum bestehen, bitten wir um eine Kontaktaufnahme mit unserer Rechtsabteilung unter info [|at|] marco-pumps.com.
Durch die Nutzung dieser Website erkennen Kunden an und stimmen zu, dass sie eine Geschäftsbeziehung mit der Die Zwei Kapitäne GmbH eingehen und nicht direkt mit Marco SpA.
Für weitere Anfragen oder rechtliche Klarstellungen stehen wir Ihnen über unsere offiziellen Kontaktkanäle gerne zur Verfügung.